Condurre una trattativa, presentare un progetto a potenziali clienti o a partner esteri in modo efficace  richiede capacità di comprensione e di  interpretazione, che  oltre la traduzione dei testi e delle parole, integra la conoscenza dei significati e dei modi diversi di interagire nelle contrattazioni internazionali, agevolando  la comprensione tra gli attori della trattativa, e favorendo la convergenza su obiettivi comuni.